Турецкие сериалы драмы на русском языке онлайн

Кузей Гюней
Турецкий сериал «Кузей Гюней» рассказывает о двух братьях, чьи жизни развиваются по совершенно разным путям, несмотря на общие корни и воспитание. Кузей, будучи импульсивным и упрямым, всегда считал себя умным и перспективным, но, не завершив учебу, он сталкивается с жестокой реальностью,...
Доступные озвучки:ТОО ПРИМ, Force Media, Turok1990, Матвей Кенс, Субтитры Force Media, Субтитры pumpus, Субтитры msv24, UA озвучка TET
Последнее обновление:80 серия
Струны души
В турецком сериале "Струны души" ("Can Bagi") зрители погружаются в мир, где музыкальные таланты переплетаются с глубокими личными драмами. Главный герой, Адем, — одаренный музыкант, который стремится найти свое место в жизни. Его путь начинается с участия в престижном музыкальном конкурсе, который...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, Мыльные оперы Турции, Субтитры Кириллица
Последнее обновление:119 серия
Клюквенный щербет
«Клюквенный щербет» — это история столкновения двух миров, традиционного и современного, через судьбы двух семей. Дога выросла в семье, где женщины ценят независимость и карьеру выше всего. Её мать, Кывылджым, уверена, что брак не должен превращаться в жертву ради любви. Однако судьба распоряжается...
Доступные озвучки:MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры MoyGolos, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод, КЗ озвучка Asutv, UZ озвучка, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:115 серия
Основание: Орхан
Сериал "Основание: Орхан" (оригинальное название - "Kuruluş: Orhan") погружает зрителя в tumultuous эпоху, когда Османская империя только начинает формироваться. Главный герой, Орхан, сын основателя империи Османа I, стоит на пороге великого наследия и обязан продолжить дело своего отца. Его путь...
Доступные озвучки:Force Media, ColdFilm, RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, Turok1990, Субтитры Force Media
Последнее обновление:5 серия
Далёкий город
После трагической гибели мужа Алья с маленьким сыном отправляется в Турцию, чтобы выполнить его последнюю волю – похоронить его на родной земле. Но едва ступив на эту землю, она понимает: ей здесь не место. Враждебные взгляды, полушепот за спиной, холодная неприязнь в глазах родственников покойного...
Доступные озвучки:Voize, ColdFilm, RuDub, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Voize, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:39 серия
Беззащитные
Сериал "Беззащитные" ("Sahipsizler") погружает зрителей в мир, где хрупкость и сила переплетаются в борьбе за выживание. Главный герой, Али, — амбициозный и целеустремленный молодой человек, который становится свидетелем трагической гибели своего близкого друга. Эта утрата запускает цепь событий,...
Доступные озвучки:AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры Voize
Последнее обновление:39 серия
Мошенники
В турецком сериале "Мошенники" (Sahtekarlar) зрители погружаются в мир хитроумных схем и запутанных интриг. Главный герой, талантливый мошенник, мастерски манипулирует людьми и ситуациями, чтобы добиться своих целей. Его жизнь меняется, когда он сталкивается с группой таких же ловких аферистов,...
Доступные озвучки:Greb&creative, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры Greb&creative, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:7 серия
Если сильно полюбишь
Атеш Арджалы — молодой состоятельный мужчина, привыкший к обеспеченной и праздной жизни. У него имеются деньги, эффектная внешность и яркая харизма, позволяющие ему легко заводить знакомства. Несмотря на то, что его детство прошло в Турции, он уже давно путешествует по европейским городам. К тому...
Доступные озвучки:TVHub, Voize, SesDizi, AveTurk, Субтитры Voize, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:13 серия
Ветреный холм
Много лет назад Халил пережил гибель родителей, и убежден, что виновато в трагедии семейство Асланлы, несправедливо оговорившее его отца. После многолетнего отсутствия он возвращается в родной город и находит способ поквитаться с недругами, отобрав у них все имущество: дом, ферму и прочее....
Доступные озвучки:Дубляж, Мыльные оперы Турции, Субтитры Lucky Production, Субтитры LKsub
Последнее обновление:217 серия
Сказка далёкого города
Умай и Аффан производят впечатление образцовой семьи, но окружающие не догадываются о темных секретах, которые таятся за стенами дома. Женщина давно перестала испытывать чувства к супругу, а случайное разоблачение неверности привело к полной потере доверия. Героине стало известно о двойной жизни...
Доступные озвучки:SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Последнее обновление:5 серия
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 43 Далее