Турецкие сериалы мелодрамы на русском языке онлайн

Мистер Ошибка
В центре сюжета турецкого сериала "Мистер Ошибка" (Bay Yanlış) находится Эзги, молодая и независимая женщина, которая стремится построить свою карьеру и найти истинную любовь. Она работает в успешном ресторане и ведет активную жизнь, однако её личные отношения оставляют желать лучшего. После...
Доступные озвучки:Дубляж, FOX, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Последнее обновление:14 серия
Зависть
Сериал "Зависть" (Kıskanmak) погружает зрителей в мир сложных человеческих отношений и скрытых интриг. Главный герой, Адем, — успешный бизнесмен, который на первый взгляд имеет всё: карьеру, семью и стабильность. Однако за этой идеальной картиной скрываются глубокие противоречия. Его жизнь начинает...
Доступные озвучки:Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры Greb&creative
Последнее обновление:11 серия
Портящий игру
Эдже - круглая сирота, чья жизнь после потери родителей обернулась финансовыми трудностями и отсутствием светлых перспектив на будущее. Воспитанием девочки и ее сестры занялась заботливая тетя, приютившая племянниц в собственном доме. Повзрослев, героиня обрела уверенность в себе и начала активно...
Доступные озвучки:Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Последнее обновление:5 серия
Грязная кровь
В центре сюжета сериала "Грязная кровь" — отставной офицер полиции, который, стремясь обеспечить лучшую жизнь своим детям, устраивается начальником охраны в ночной клуб. Однако его решение оказывается роковым: новая работа вплетает его в опасные связи с мафиозными кругами, и его прошлое вскоре...
Доступные озвучки:SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:6 серия
Кто пришел, кто ушел
Сюжет сериала «Кто пришел, кто ушел» строится вокруг группы людей, чьи жизненные пути переплетаются через яркие, бурные и иногда болезненные проявления любви. Главные герои верят, что их чувства прочны и неподвластны времени, но судьба бросает вызов их представлениям о любви. Им приходится...
Доступные озвучки:ColdFilm, RuDub, Ultradox, HDRezka, LE-ProductionTV, Ирина Котова, Субтитры Netflix, UA озвучка DniproFilm, UA субтитры netflix
Последнее обновление:16 серия
Дикие цветы
Сериал «Дикие цветы» рассказывает историю любви, которая зародилась в детстве и прошла через все жизненные испытания. Калыч и Эла встретились, будучи еще детьми, и между ними вспыхнуло искреннее чувство, которое стало их путеводной звездой. Даже когда их судьбы разделились, а расстояния и время...
Доступные озвучки:SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:3 серия
Сладкая месть
Пелин, мечтательная и уверенная в своей любви девушка, всегда верила, что судьба подарит ей идеального спутника жизни. Наконец, её мечта, казалось, сбылась — день свадьбы был назначен, гости собрались, и будущее казалось безоблачным. Но в самый важный момент её жизнь рушится: жених неожиданно...
Доступные озвучки:Реальный перевод, UA озвучка Бігуді
Последнее обновление:30 серия
Сапфир
«Сапфир» — история любви, которой предстоит пройти через испытания предрассудками, социальными барьерами и семейными ожиданиями. Семья Гюльсой, одна из самых уважаемых и влиятельных в городе, славится своим богатством и статусом. Ферайе, дочь этого знатного рода, с детства дружит с Яманом, молодым...
Доступные озвучки:Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziDenizi, UA aile production, UZ озвучка
Последнее обновление:26 серия
Сыла. Возвращение домой
«Сыла. Возвращение домой» — это история о семье, долге и поиске любви в мире, где традиции оказываются сильнее свободы. Сыла, родившаяся в бедной семье на юго-востоке Турции, в городе Мардин, была отдана на воспитание состоятельным людям из Стамбула. Приёмная семья окружила её заботой и дала всё, о...
Доступные озвучки:Адмарал и Сингали, UA озвучка 1+1
Последнее обновление:158 серия
Курт Сеит и Александра
Сериал «Курт Сеит и Александра» переносит зрителей в бурное время революционных перемен в России, рассказывая историю любви, способной преодолеть границы религии, культуры и социальных условностей. Курт Сеит — храбрый царский офицер мусульманского вероисповедания, воспитанный в традициях...
Доступные озвучки:СВ-Дубль, SDI Media, Lucky Production, UA озвучка Інтер
Последнее обновление:21 серия